Pope Francis Officially Approves Change To ‘Lord's Prayer'

Pope Francis has officially approved a change to the Lord's Prayer in Matthew 6:13 that replaces "lead us not into temptation" with "do not let us fall into temptation."

US Catholic reported Monday that the Vatican enacted the change on May 22. https://www.ucatholic.com/news/pope-francis-approves-changes-to-lords-pr...

The Pope believes the new version is better because the first translation implies that God leads people into temptation, an action that is against his nature as a good and holy God.

"A father doesn't do that, a father helps you to get up immediately," Francis said of the line in question. "It's Satan who leads us into temptation, that's his department."

For years, Christians have wrestled with the actual meaning behind, "Lead us not." After more than 16 years of study, some biblical researchers say a better translation of the scripture would be: "Abandon us not when in temptation."

The late theologian Charles Spurgeon explained during a sermon in 1863 that the word "temptation" in Matthew 6:13 actually holds two meanings, both the temptation toward sin and the facing of trials and tribulations.

While, Spurgeon agrees that God does not tempt us, he does argue that God will send us into trials and situations in which temptation toward sin is ever-present.

"God tempts no man," Spurgeon said. "For God to tempt in the sense of enticing to sin (is) inconsistent with his nature, and altogether contrary to his known character; but for God to lead us into those conflicts with evil which we call temptations, is not only possible but usual."

The Catholic Church is using the Latin Vulgate translation of the Bible to try to determine the best phrasing. But Spurgeon argues in his sermon that he believes the original Greek version, which says "lead us not" is best.

Dr. Corne Bekker of the Regent University School of Divinity agrees with Spurgeon's analysis. He told CBN News he believes the bigger question is, "What is the purpose of temptation?"

"God allows us to be tempted, and I think two things happen. We get to know ourselves a little bit better, and of course what we learn is that we have no recourse against sin. But more importantly, we get to know God Himself. We have to remember the next phrase in the Lord's Prayer - 'and deliver us from all evil.' He's able to do that," Bekker explained.

Comments

SHOCKING!!! Ogboni Leader Lists Popular Members Says Members Attend Churches, Mosques

A seasoned administrator and chartered accountant, Francis Oluwagbenro Meshioye, the Olori Oluwo (Supreme Leader) of the Reformed Ogboni Fraternity has said being a member does not stop members from practising religions of their choice. In an interview with the Nigerian Tribune, he explained the fraternity takes its roots from Nigerian culture. On the negative perception of the group and what attracted him, Meshioye said: “I wanted to understand my culture, to know why I am here. Why was I not born in India as a Hindu or in China to embrace their culture and religion? This made me to begin to look within myself to know who I am and I extended this to what I have within my area. I am a firm believer in the Yoruba saying, ‘Animo ni peregun laso’ meaning you add to whatever you have. A seasoned administrator and chartered accountant, Francis Oluwagbenro Meshioye, the Olori Oluwo (Supreme Leader) of the Reformed Ogboni Fraternity has said being a member does not stop members from

Air Peace De-board Passenger For Asking Attendant To Translate Safety Instructions To Igbo Because 'He Does Not Speak English'

Iwarah declared that his de-boarding was necessary in a bid to guarantee the safety of its crew and customers and said it would not tolerate an act that would jeopardise safety on any of its flights. A passenger with Air Peace was today de-boarded by the airline over claims that he could not communicate in English during safety briefing. The passenger identified as Mr. Christopher Aniagboso told the cabin crew to translate the safety briefing for passengers in the over-wing exit seats in Igbo language and not English as is the standard. The airline in a statement by its spokesman, Mr. Chris Iwarah, said that other passengers around him offered to translate what was being said in English to him, but he insisted that the crew must brief him in Igbo language. Besides, Iwarah said that efforts to relocate the unruly passenger from his seat to the other proved abortive despite the intervention of the cockpit crew. He, however, said that the passenger who had earlier on May

UNHOLY ATTACK!! Nigerians Blasts Producer Of Mount Zion Films After His Son Did This

Son of Mike Bamiloye, popular Mount Zion movie producer ,Joshua Bamiloye has fired heavy shots at a lady who insulted his father’s work in response to a tweet he made about a popular television series. The popular television series is called Lucifer and it highlights the devil in a somehwat loving fashion, as an abandoned son who had to make it on his own. Joshua condemed the series saying it is being used by Satan to win souls to himself. See his tweet below… Joshua Mike-Bamiloye@jay_mikee There’s a show Called LUCIFER Azin the devil o lol And you, Knowing how captivating foreign series can be, You still watch. Now you LOVE the character; Lucifer, Like Jack Bauer. And somehow you think, the devil isn’t winning your soul over... 2,461 1:24 PM - May 13, 2019 Twitter Ads info and privacy 2,189 people are talking about this He added: “This tweet really exposes how bad things have gotten. Satan is far more smarter than we think. It’s not just sitting around wa

SHADE RADAR

Search This Blog